Șapou: Întoarcerea, filmul regizorului italian Uberto Pasolini, propune o perspectivă diferită asupra Odiseei lui Homer, printr-o reinterpretare a ultimei părți.
Filmul începe cu întoarcerea lui Odiseu (Ralph Fiennes) acasă, pe insula Itaca. Războiul troian s-a terminat, iar de ani de zile Penelopa (Juliette Binoche) refuză pețitori avizi după bogăție și putere, cu speranța că soțul ei se va întoarce.
Pasolini reușește să creeze tensiune, cu toate că urmărim efectele întârziate ale războiului și nu evenimentul declanșator, cel care ar crea în mod convențional punctul culminant și suspansul „la prima mână”. Filmul reprezintă un exercițiu ambițios de a transforma ultima parte a poveștii lui Odiseu într-o dramă autentică ce ne ține cu sufletul la gură, la fel ca un film de război.
De data aceasta, însă, războiul se duce în „tăcere”. Penelopa e constrânsă de către cei din jurul ei să se recăsătorească, pețitorii nu încetează să îi apară la ușă, fiul ei, Telemah, este ținta batjocurilor și a agresiunilor bărbaților din Itaca, iar Odiseu preferă să-și păstreze anonimatul, decizie care tensionează și mai mult circumstanțele, tulburând atmosfera deja încordată.
Pasolini dozează bine narațiunea, construind spre punctul culminant într-un mod organic, emoționant. Accentul pus pe umanitatea și pe simplitatea personajelor ne imersează natural în universul legendei, apropiindu-ne de bine-cunoscuții eroi mai mult decât au reușit s-o facă alte ecranizări.
Filmul este prezentat cu sprijinul Institutului Italian de Cultură București.